top of page

Hadis No. 38

Ateşli Hastalık ve Su ile Soğutma

Buhari, No. 3264 | Müsedded b. Müserhed (d. ? - ö. 843) > Yahya b. Said el-Kattan (d. 737 - ö. 813) > Ubeydullah b. Ömer (d. 700 - ö. 764) > Nafi (d. ? - ö. 735) > İbn Ömer (d. 614 - ö. 693)

Ateşli hastalık (humma) cehennemin kükremesinden/şiddetli sıcağındandır. Siz onu su ile soğutunuz.

الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ

AdobeStock_683057043_resized_edited_edit
AdobeStock_683057043_resized_edited.jpg
AdobeStock_683057043_resized_edited.jpg

Sened (4 - Sahih): Dijital taramada bu hadisin sadece tek bir kişiden değil; İbn Ömer, Hz. Aişe, Rafi b. Hadic, İbn Abbas, Esma bint Ebi Bekir ve Ebu Hureyre gibi 6 farklı sahabe tarafından rivayet edildiği tespit edilmiştir. Dönemin Medine'sinde sık görülen "Humma" hastalığına karşı önerilen "soğuk su tatbiki", Tıbb-ı Nebevi literatürünün temel taşlarındandır. [1][2]


Kur'an (3 - Kabul): Hadiste önerilen "su ile soğutma" yöntemi, Kur'an'daki Hz. Eyyub (a.s.) kıssasıyla doğrudan örtüşmektedir. Sad Suresi 42. ayette şifa için "soğuk bir yıkanma yeri ve su" vahyedilmiştir. Hadisteki "Cehennemin hararetinden" ifadesi, hastalığın şiddetini anlatan bir teşbih veya gaybî bir hakikat olabilir; bu durum Kur'an'ın genel imtihan tasvirleriyle çelişmez. [3][4]


Bilim (3 - Kabul): Hadisin "Cehennemin hararetindendir" kısmı metafizik bir tanımdır. Ancak "Siz onu su ile soğutunuz" talimatı, fiziksel/tıbbi bir tedavi önerisidir. Fizik kurallarına göre su, yüksek özgül ısı kapasitesine sahiptir ve buharlaşma yoluyla vücuttan ısıyı uzaklaştırır. Modern tıpta ateşli hastalara (hipertermi) uygulanan "Ilık Uygulama" (Tepid Sponging) ve hidroterapi, kanıta dayalı bir yöntemdir. [5][6][7]



KAYNAKLAR

[1] Sunnah.com. "Sahih al-Bukhari 3263 - Beginning of Creation", Sunnah.com. https://sunnah.com/bukhari:3263

[2] İlyas Uçar. (2017). "Hz. Peygamber Zamanında Medine’de Ortaya Çıkan Hastalıklar ve Tedavi Yöntemleri", Pamukkale Üiversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 4/8, 196-218. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/345816

[3] Sad Suresi, 42. Ayet: Arapça: اُرْكُضْ بِرِجْلِكَۚ هٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ | Okunuş: Urkud biriclik(e), hâzâ muġteselun bâridun ve şerâb(un). | Meal: (Ona dedik ki:) "Ayağını yere vur! İşte yıkanılacak soğuk bir su ve içecek!"

[4] Enbiya Suresi, 30. Ayet: Arapça: ...وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَٓاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّۜ ... | Okunuş: ...Ve ce'alnâ mine-lmâ-i kulle şey-in hayy(in)... | Meal: ...Biz her canlı şeyi sudan yarattık...

[5] Martin M. Meremikwu - Paul Garner. (2003). "Physical methods versus drug placebo or no treatment for managing fever in children", The Cochrane Database of Systematic Reviews, 2003/2, 1465-1858. https://doi.org/10.1002/14651858.CD004264

[6] Jason E. Smith. (2005). "Cooling methods used in the treatment of exertional heat illness", British Journal of Sports Medicine, 39/8, 503-507. https://doi.org/10.1136/bjsm.2004.013466

[7] S. Thomas vd. (2009). "Comparative effectiveness of tepid sponging and antipyretic drug versus only antipyretic drug in the management of fever among children: a randomized controlled trial", Indian Pediatrics, 46/2, 133-136. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19242030/

Title

 

© 2026 by İbrahim'in Baltası. Powered and secured by Wix 

 

bottom of page